Psychosociale hulpverlening en vluchtelingen
Sjef de Vries
De meeste vluchtelingen slagen erin zelf hun problemen op te lossen zonder een beroep te doen op de hulpverlening. Degenen die dat niet lukt, zijn vaak vastgelopen door complexe, onderling verwezen problemen. Zij hebben tijdelijke ondersteuning nodig om hun eigen manier van overleven terug te vinden en te gebruiken. Psychosociale hulpverlening is bij uitstek geschikt voor die tijdelijke ondersteuning. In dit boek wordt duidelijk dat begrip van de context en persoonlijke houding wezenlijke elementen zijn in de hulpverlening aan vluchtelingen. Aan de hand van uitvoerige casuïstiek en talloze voorbeelden uit de praktijk laat Sjef de Vries zien hoe de psychosociale hulpverlener te werk kan gaan om een effectieve hulpverlening te realiseren.
De elf hoofdstukken behandelen de volgende onderwerpen: vluchtelingenproblemen in hun context, acculturatie, kernervaringen van vluchtelingen, stress, coping, sociale steun, obstakels in de hulpverlening, cultuurverschillen en -ontmoetingen, eerste gesprekken, steun en hulp, begeleiding en behandeling, verhalen uit het verleden, effecten op de hulpverlener.
Sjef de Vries (1944) is als trainer/opleider en directielid verbonden aan het Kempler Instituut Nederland, een instituut voor (erkende) opleidingen in de psychosociale therapie. Hij is (co)auteur van het 'Handboek Psychosociale Therapie' en van vele andere boeken en artikelen in (internationale) vaktijdschriften. Sedert 1992 is hij als trainer en programmaontwikkelaar betrokken bij de hulpverlening aan vluchtelingen in voormalig Joegoslavi‘ en Nederland.
Uit de pers
'(Dit boek) behoort ongetwijfeld tot de basisliteratuur voor eenieder die met deze doelgroep werkt en leent zich ook voor gebruik als naslagwerk. (…) een aanrader voor iedere professional die met deze doelgroep werkt; zelfs de vluchtelingenspecialist zal in het boek feiten en inzichten vinden waar hij of zij iets aan heeft.' (MGv 1/2002)
'een degelijke, praktijkgerichte publicatie, waarin zowel achterliggend wetenschappelijk onderzoek als theoretische uitgangspunten, methodische werkwijzen en voorbeelden gecombineerd worden.' (Maatwerk, februari 2001)
2000-2002, 2de druk, isbn 90 75955 09 x, paperback, 288 blz., bestelnr. 9p2000.04, € 22,00

