Overzicht informatiemateriaal coronavirus, inclusief printversies

Deze Arabische informatie is aangepast op 22 november 2021.

Nederlands | Arabisch | Chinees (traditioneel) | Chinees (vereenvoudigd) | Engels | Farsi | Frans | Papiaments | Pools | Somalisch | Spaans | TigrinyaTurks

فيروس كورونا

تقرأين هنا حول:

• قواعد الحكومة
• الشكاوى عند الإصابة بكورونا
• الفحص
• اللقاح

نصائح لكي لا ننقل العدوى لبعضنا بعضا

اغسل يديك بالصابون عندما تعود إلى المنزل أو تزور شخصًا ما

هل تتواجد في الداخل، مثلا في منزلك أو في المكتب؟ افتح النافذة أو الباب

هل تتواجد في الداخل، مثلا في منزلك أو في المكتب؟ افتح النافذة أو الباب

لا تصافح

العمل

.اعمل من المنزل عند الإمكان
.إذا اضطررت رغم ذلك إلى الذهاب إلى العمل، لا تستقل حافلة أو قطارا مزدحما

الزيارة

.يُسمح بقدوم 4 زوار في اليوم كحد أقصى
.لا يشمل ذلك الأطفال لغاية 13 سنة

عند وجود شكاوى: أعمل فحصا وابق في المنزل

افعل ذلك حتى لو كنت قد أخذت التطعيم!

اعمل فحص كورونا وابق في المنزل عند وجود واحدة أو أكثر من هذه الشكاوى:

أعلى من 37,5 درجة

• صعوبة في التنفس.

• فقدان الشم والتذوق فجأة

• سعال

• عطاس

• سيلان الأنف

• ألم في الحلق

عند الإصابة بكورونا

هل أنت مصاب بكورونا؟ يجب عليك عندئذ البقاء في المنزل وعلى كل من في منزلك البقاء في المنزل. يجب ذلك حتى و إن كنتم مطعمين.

هل هناك شخص في منزلك مصاب بكورونا؟ يجب عليك عندئذ البقاء في المنزل أيضا.

الفحص

فحص كورونا مجاني
يمكنك عمل موعد بطريقتين:
    1. على الكومبيوتر: اذهب إلى www.coronatest.nl
         تحتاج إلى DigiD.
    2. هاتفيا: اتصل بالرقم 1202-0800

ابق في المنزل حتى تصلك النتيجة من مصلحة صحة البلديات GGD.

كما لا يسمح لك باستقبال زيارة حتى تصلك النتيجة.

تخبرك مصلحة صحة البلديات GGD متى يسمح لك

بالخروج من جديد.

كمامة الفم

كمامة الفم إلزامية في الأماكن التالية:

• في المباني، كالمحلات التجارية والمكتبات العامة

• عند اقتراب شخص منك، مثل الحلاق أو الطبيب

• في سيارات الأجرة والترام والحافلة والمترو والقطار. وكذلك في المحطة وفي موقف الترام أو الحافلات

• في المطار وعلى متن الطائرة

يمكن أن تُفرض عليك غرامة تبلغ 95 يورو إذا لم ترتدي كمامة الفم في تلك الأماكن.

رمز الاستجابة السريعة (QR-code) إجباري في بعض الأحيان

في بعض الأماكن، تحتاج إلى رمز الاستجابة السريعة.

تتلقى رمز الاستجابة السريعة إذا:

تم تطعيمك بالكامل

كنت قد أُصبت بكورونا وقد شُفيت منه

كانت لديك نتيجة اختبار كورونا سلبية مدتها لا تتجاوز 24 ساعة

قم بتنزيل تطبيق Coronacheck على هاتفك. هذا هو المكان الذي تضع فيه رمز الاستجابة السريعة.

يمكنك أيضًا الحصول على رمز QR على الورق. اتصل عندئذ بالرقم 08001421. .

اللقاح

.يحميك لقاح كورونا من فيروس كورونا
.تُمنح اللقاح عن طريق حقنة في أعلى الذراع
.لا تمرض أو تمرض بشكل أقل بسبب الفيروس بعد التطعيم

.يمكن للجميع من سن 12 سنة في هولندا عمل موعد

.Pharos هناك المزيد من المعلومات حول التطعيم على موقع فاروس

طبيب العائلة

من المهم عند وجود شكاوى كورونا

.عدم الذهاب إلى طبيب العائلة

.اتصل هاتفيا أولا

.هل لديك شكاوى كورونا؟ اتصلي هاتفيا عندئذ. من المهم أن تحصلي على الرعاية التي تحتاجينها

هل لديك شكاوى غير شكاوى كورونا؟ يمكنك الذهاب إلى طبيب العائلة كالمعتاد

.من المهم أن تحصل على الرعاية إن كنت تحتاجها

تجد على الموقع www.Thuisarts.nl/corona المزيد من

.المعلومات حول كورون

هل لديك أسئلة أخرى حول فيروس كورونا:

اتصل بالرقم 1351-0800


Deze begrijpelijke informatie is gebaseerd op de adviezen van Rijksoverheid.nl en Thuisarts.nl en is getest met taalambassadeurs van Stichting ABC.
22 november 2021 – versie 32

Deze pagina wordt geregeld aangepast n.a.v. nieuwe ontwikkelingen en adviezen. Meld je aan voor de contactlijst en we houden je op de hoogte over updates.

Aanmelden

Lees ook: Schrijfwijze: wanneer Corona-virus en wanneer coronavirus?

Wat vind jij van deze voorlichting over Corona?

Help ons door antwoord te geven op een paar vragen.

Ga hier naar de vragenlijst