Overzicht informatiemateriaal coronavirus, inclusief printversies

Deze Arabische informatie is aangepast op 26 januari.

Nederlands | Arabisch | Chinees (traditioneel) | Chinees (vereenvoudigd) | Engels | Farsi | Frans | Papiaments | Pools | Somalisch | Spaans | TigrinyaTurks

فيروس كورونا

تقرأ هنا:

• ما هي القواعد
• ما هي الشكاوى التي يمكن أن تصاب بها
• كيف يتم الفحص

البقاء في الداخل أثناء المساء والليل

لا يسمح لك بالخروج ما بين الساعة التاسعة مساء والرابعة والنصف صباحا.

يمكن فرض غرامة تبلغ 95 يورو عليك إن كنت في الخارج.

 

يسمح لك بالخروج إذا كان ذلك ضروريا لعملك.
خذ معك عندئذ رسالة إثبات خاصة بعملك.
تٌمنح هذه الرسالة من قبل عملك.

كما يسمح لك بأن تكون في الخارج أيضا:

• في حالة طوارئ. مثلا عندما تكون بحاجة إلى مساعدة طبية.

• لإخراج الكلب.

• لمنح رعاية لشخص آخر.

• من أجل حضور جنازة.

• من أجل امتحان.

 

خذ معك عندئذ رسالة بسبب كونك في الخارج.
تسمى هذه الرسالة “الصريح الشخصي لحظر التجوال المسائي”
يمكنك تنزيل رسالة فارغة المحتوى وملؤها من الموقع www.rijksoverheid.nl

نصيحة للداخل والخارج

• اترك مسافة 1,5 متر عن الأشخاص الآخرين.

• لكن يسمح للأطفال حتى 13 سنة بالتواجد قريبا من بعضهم البعض وقريبا من البالغين

ابق في المنزل بقدر الإمكان.

• اعمل في المنزل، إلا إن كان ذلك غير ممكن.

• يُسمح لك باستقبال زائر واحد في اليوم في المنزل كحد أقصى.

• يسمح لك بمواعدة شخص واحد كحد أقصى في خارج المنزل.

• اذهب للزيارة لمرة واحد في اليوم كحد أقصى.

كمامة الفم: إلزامية للجميع من سن 13 سنة

• ارتدِ كمامة فم في المباني.

وذلك مثلافي المحلات وفي المحطة.

• ارتدِ كمامة فم في المدرسة
يسمح لك بخلع كمامة الفم فقط أثناء الدرس.

• ارتدِ كمامة الفم في وسائط النقل العام.

السفر:

• استخدم النقل العام فقط إن لم كان ذلك ضروريا فعلا.
ارتدِ كمامة فم.
• لا تسافر إلى بلد آخر، إلا إن كان ذلك ضروريا فعلا.

عند وجود شكاوى: أعمل فحصا وابق في المنزل

اعمل فحص كورونا وابق في المنزل عند وجود واحدة أو أكثر من هذه الشكاوى:

أعلى من 37,5 درجة

• صعوبة في التنفس.

• فقدان الشم والتذوق فجأة

• سعال

• عطاس

• سيلان الأنف

• ألم في الحلق

يجب على جميع الساكنين في منزلك في حالة الحمى أو صعوبة التنفس البقاء كذلك في المنزل.

حمى أعلى من 38 درجة.

الفحص

فحص كورونا مجاني
يمكنك عمل موعد بطريقتين:
    1. على الكومبيوتر: اذهب إلى www.coronatest.nl
         تحتاج إلى DigiD.
    2. هاتفيا: اتصل بالرقم 1202-0800

ابق في المنزل حتى تصلك النتيجة من مصلحة صحة البلديات GGD.

كما لا يسمح لك باستقبال زيارة حتى تصلك النتيجة.

تخبرك مصلحة صحة البلديات GGD متى يسمح لك

بالخروج من جديد.

 

طبيب العائلة

من المهم عند وجود شكاوى كورونا

عدم الذهاب إلى طبيب العائلة.

اتصل هاتفيا أولا.

 

تجد على الموقع www.Thuisarts.nl/corona المزيد من

المعلومات حول كورونا.

هل لديك أسئلة أخرى حول فيروس كورونا:

اتصل بالرقم 1351-0800

٢ . أستخدم المناديل ألورقية عند السعال و أو العطس.

ا . أغسل يديك عدة مرات في اليوم بالصابون و أغسل بين أصابعك جيدا.

٤ . تجنب المصافحة باليد.

٣. أسعل أو اعطس في كوعك.


Deze begrijpelijke informatie is gebaseerd op de adviezen van Rijksoverheid.nl en Thuisarts.nl en is getest met taalambassadeurs van Stichting ABC.
26 januari 2021 – versie 22

Deze pagina wordt geregeld aangepast n.a.v. nieuwe ontwikkelingen en adviezen. Meld je aan voor de contactlijst en we houden je op de hoogte over updates.

Aanmelden

Lees ook: Schrijfwijze: wanneer Corona-virus en wanneer coronavirus?

Wat vind jij van deze voorlichting over Corona?

Help ons door antwoord te geven op een paar vragen.

Ga hier naar de vragenlijst