Overzicht informatiemateriaal coronavirus, inclusief printversies

Deze informatie in Farsi is aangepast op 22 november 2021. 

Nederlands | Arabisch | Chinees (traditioneel) | Chinees (vereenvoudigd) | Engels | Farsi | Frans | Papiaments | Pools | Somalisch | Spaans | TigrinyaTurks

ویروس کرونا

اینجا میتوانید بخوانید:

• قوانین دولت
• مشکلات سلامتی مرتبط به کرونا
• برای آزمایش کردن
• واکسن

توصیه به آلوده نکردن یکدیگر

هنگامی که به خانه می آیید یا به ملاقات کسی می روید، دست های خود را با صابون بشویید

.در صورتیکه در داخل منزل، به عنوان مثال در خانه یا در دفتر هستید، پنجره یا دری را باز کنید

1.5 متر از افراد دیگر فاصله بگیرید

.به کسی دست ندهید

کار

.تا آنجا که ممکن است از خانه کار کنید
.اگر مجبور هستید به سر کار بروید، با اتوبوس یا قطار شلوغ سفر نکنید

مهمان

.شما می توانید از حداکثر چهار مهمان در روز پذیرایی کنید
.این قانون برای کودکان تا سن ۱۳ سال اعمال نمی شود

در صورت بیماری آزمایش انجام دهید و در خانه بمانید

حتی اگر واکسینه شده اید  این کار را انجام دهید!

تست کرونا انجام دهید و با داشتن ۱  یا  چند مورد از این علایم در خانه بمانید:

• بیش از ۳۷.۵ درجه

• مشکل تنفس

• ناگهان حس بو و طعم نداشتن

• سرفه

• عطسه کردن

• آبریزش بینی

• گلو درد

در صورت مبتلا بودن به کرونا

آیا به کرونا مبتلا شده اید؟ پس شما و همه کسانی که با شما در یک خانه زندگی میکنند باید در خانه بمانید. حتی اگر واکسینه شده اید باید این کار را انجام دهید.
آیا کسی در خانه شما به کرونا مبتلا شده است؟ سپس شما نیز باید در خانه بمانید.

تست کردن

تست کرونا رایگان است.

شما میتوانید از دو طریق قرار ملاقات بگذارید:

1. از طریق انترنت: به www.coronatest.nl  بروید.  باید از

باید از      DigiD خود کار بگیرید.

2. از طریق تلفن: با شماره  1202-0800  تماس بگیرید.

تا زمانی که نتیجه تست را از GGD دریافت میکنید باید در خانه بمانید.

همچنین تا زمانی که نتیجه تست را دریافت نکرده اید

اجازه بازدید ندارید.  GGD به شما خواهد گفت که چه

وقت میتواند دوباره بیرون بروید.

ماسک

استفاده از ماسک در مکان های زیر اجباری است:

در داخل ساختمان ها، مانند مغازه ها و کتابخانه ها •

وقتی شخصی به شما نزدیک می شود، مانند آرایشگر یا دکتر •

در تاکسی، تراموا، اتوبوس، مترو و قطار. همچنین در ایستگاه قطار و در ایستگاه های اتوبس •

در فرودگاه و در هواپیما •

.استفاده نکردن از ماسک در این مکان ها،  جریمه ۹۵  یورو را در پی خواهد داشت

کد QR در بعضی موارد اجباری است

در بعضی جاها به کد QR نیاز دارید.

 کد QR را زمانی دریافت میکنید که:

کاملاً واکسینه شده باشید •

بمیاری کرونا را گذشتانده باشید و بهتر شده باشید •

تا 24 ساعت پیش تست منفی داشته باشید •

برنامه Coronacheck را در گوشی خود دانلود کنید. کد QR در این برنامه نصب می شود.

کد QR را همچنین میتوانید روی کاغذ دریافت کنید. سپس با شماره  1421 0800 تماس بگیرید.

واکسن

.واکسن ضد کرونا شما را در برابر ویروس کرونا محافظت می کند
.واکسن در قسمت بازوی شما تزریق میشود
.بعد از واکسیناسیون ویروس شما را بیمار نمیکند یا کمتر بیمار میکند

در هلند همه افراد ۱۸ ساله و بزرگتر میتوانند برای واکسینه شدن وقت بگیرند.

برای اطلاعات بیشر در مورد واکسیناسیون به وب سایت فاروس مراجعه کنید.

پزشک عمومی

.مهم است که در صورت داشتن علایم کرونا به دکتر مراجعه نکنید

.اول باید از طریق تلفن تماس بگیرید

.آیا مشکل سلامتی به غیر از کرونا دارید؟  به پزشک عمومی مراجعه کنید. مهم است که در موقع نیاز دسترسی به مراقبت پزشکی داشته باشید

برای اطالاعات بیشر در مورد کرونا به سایت

www.Thuisarts.nl/corona   بروید.

آیا سوالات دیگری در مورد ویروس کرونا دارید:

با شماره 1351-0800   تماس بگیرید


Deze begrijpelijke informatie is gebaseerd op de adviezen van Rijksoverheid.nl en Thuisarts.nl en is getest met taalambassadeurs van Stichting ABC.
22 november 2021 – versie 32

Deze pagina wordt geregeld aangepast n.a.v. nieuwe ontwikkelingen en adviezen. Meld je aan voor de contactlijst en we houden je op de hoogte over updates.

Aanmelden

Lees ook: Schrijfwijze: wanneer Corona-virus en wanneer coronavirus?

Wat vind jij van deze voorlichting over Corona?

Help ons door antwoord te geven op een paar vragen.

Ga hier naar de vragenlijst