Overzicht informatiemateriaal coronavirus
Deze Turkse informatie is aangepast op 4 oktober 2022
Nederlands | Arabisch | Engels | Farsi |Oekraïens | Pools | Russisch | Tigrinya |Turks
Koronavirüs
Burada okuyacaklarınız şunlardır:
- Devletin kuralları
- Korona ile ilgili şikâyetler
- Test etmek
- Aşı
Birbirimize bulaştırmamak için tavsiyeler
Eve geldiğinizde veya birisini ziyaret ettiğinizde ellerinizi sabunla yıkayın.
Kapalı bir alanda mısınız? Bir pencere veya kapı açın.
Dirseğinizin içine hapşırın ve öksürün.
Tokalaşmayın.
Çalışmak ve ziyaret
Herkes tekrar işine dönebilir.
Şikâyetler olduğunda: Bir test yaptırın ve evde kalın
Şikâyetle görüldüğünde: Kendi kendinize yapılan bir test yapın
Aşılı olsanız bile kendi kendinize yapılan bir test yapın!
Aşağıda belirtilen şikâyetlerden 1’i veya daha fazlasında kendi kendinize yapılan bir test yapın:
- 37,5 derecenin üstünde
- nefes almada zorluk.
- aniden oluşan koku veya tat alama duyusunun kaybolması
- öksürmek
- hapşırmak
- burnunuzda sümük
- boğaz ağrısı
Test yaptırmak
GGD’deki korona testi ücretsizdir.
2 yöntemle bir randevu alabilirsiniz:
- Bilgisayar başında: www.coronatest.nl adresine gidiniz. Bir DigiD’ye ihtiyacınız olacaktır.
- Telefon ile: 0800-1202 numaralı telefonu arayın.
GGD’den sonuçları alana kadar evde kalın.
Sonuçları alana kadar ziyaretçi kabul etmenize de izin verilmez.
Korona olduğunuzda ne yapmalı
Korona mı oldunuz?
O halde 5 gün evde kalmalısınız.
Korona olmuş olan biriyle temasınız mı oldu?
Veya korona olmuş olan biriyle beraber mi yaşıyorsunuz?
O halde şikâyetiniz olmadığında evde kalmanıza gerek yoktur.
Ancak, önemli olan hususlar şunlardır:
- Test olmanız
- Bulaşmayı önlemek için önerilere ekstra dikkatli şekilde uymanız:
- Ellerinizi sıkça yıkayın
- Dirseğinizin içine doğru öksürün ve hapşırın
- Tokalaşmayın
- Yaşlı veya hasta insanların yanına gitmeyin
Yine de şikâyetiniz olduğunda hemen tekrar test olun.
Bu durumda korona olmadığınızdan emin olana kadar evde kalın.
Aşı
Koronaya karşı aşı, sizi koronavirüse karşı korur
Aşı, kolunuzun üst kısmına bir iğneyle yapılır.
Aşı olduktan sonra virüs nedeniyle hasta olmazsınız veya daha az hasta olursunuz.
Hollanda’da 5 yaş üzerinde herkes aşı olabilir.
Aşılama hakkında broşürümüzü burada bulabilirsiniz. Bu broşür 13 dilde hazırlanmıştır.
Hollanda’da QR koduna gerek yoktur
Hollanda’da artık bir QR koduna ihtiyacınız yoktur. Ancak, diğer birçok ülkede buna ihtiyacınız vardır.
Aşağıda belirtilen durumlarda size bir karekod verilir:
- aşılarınızı tamamlanmış olduğunuzda
- korona geçirip iyileşmiş olduğunuzda
- en fazla 24 saat önce yapılmış olan bir negatif testiniz olduğunda
Telefonunuza Coronacheck uygulamasını indirin. Buna karekodunuzu koyarsınız.
Ayrıca kâğıt üzerinde bir QR kodu da edinebilirsiniz.
Bunu kendiniz yazdırabilirsiniz. www.coronacheck.nl/nl/print/ adresine bakınız
Ayrıca QR kodunun size gönderilmesini de sağlayabilirsiniz.
Koronavirüs hakkında başka sorularınız olduğunda:
0800-1351 numaralı telefonu arayın
Thuisarts.nl/corona adresli internet sitesinde korona hakkında daha fazla bilgiler bulabilirsiniz.
Deze begrijpelijke informatie is gebaseerd op de adviezen van Rijksoverheid.nl en Thuisarts.nl en is getest met taalambassadeurs van Stichting ABC.
Deze pagina wordt geregeld aangepast n.a.v. nieuwe ontwikkelingen en adviezen.
4 oktober 2022
Meld je aan voor de contactlijst en we houden je op de hoogte over updates.
Lees ook: Schrijfwijze: wanneer Corona-virus en wanneer coronavirus?
Wat vind jij van deze voorlichting over Corona?
Help ons door antwoord te geven op een paar vragen.