Mijn ouders zeggen ‘nee’ | Somalisch
Deze Somalische folder is voor ouders die afkomstig zijn uit een land waar meisjesbesnijdenis voorkomt. Hij geeft u informatie over meisjesbesnijdenis.
Materialen waarmee je in je eigen dagelijkse praktijk aan de slag kunt. De meeste materialen zijn direct gratis te downloaden en hebben een gedegen wetenschappelijke basis.
De materialen op deze pagina mogen worden gebruikt onder de volgende voorwaarden:
Voor meer informatie, vragen of uitzonderingen op dit beleid kun je contact opnemen: online@pharos.nl
Deze Somalische folder is voor ouders die afkomstig zijn uit een land waar meisjesbesnijdenis voorkomt. Hij geeft u informatie over meisjesbesnijdenis.
Dit is een folder in eenvoudige taal over het verzorgen van de mond en het gebit. En over de mondzorg in Nederland. In de folder staan duidelijke afbeeldingen. Mensen die moeite hebben met lezen en schrijven en anderstaligen lezen hoe zij goed voor tanden en kiezen kunnen zorgen.
In de folder staan adviezen over het poetsen van de tanden, over het effect van eten en drinken op het gebit en over de kosten van een bezoek aan een mondzorgverlener. Ook zijn tips voor het verzorgen van het kindergebit op een rijtje gezet.
De folder is vertaald in zes talen: Nederlands, Engels, Arabisch, Somalisch, Tigrinya en Turks.
Films die het praten over de tijd voor het sterven stimuleren. Dezelfde film, steeds met andere acteurs en in een andere taal. Papiaments, Kantonees (met ondertitels in het Mandarijn), Turks en Marokkaans-Arabisch. Om met je familie naar te kijken en over te praten. Om angst en onrust weg te nemen.
Bestemd voor ouders afkomstig uit risicolanden die van plan zijn om op vakantie te gaan naar hun land van herkomst. JGZ-professionals kunnen de verklaring meegeven aan deze ouders, zodat zij hun familieleden kunnen informeren over de consequenties en strafbaarheid van meisjesbesnijdenis.
Bestemd voor ouders afkomstig uit risicolanden die van plan zijn om op vakantie te gaan naar hun land van herkomst. JGZ-professionals kunnen de verklaring meegeven aan deze ouders, zodat zij hun familieleden kunnen informeren over de consequenties en strafbaarheid van meisjesbesnijdenis.
Informatie over psychische klachten voor asielzoekers Nederlands - Somali
Informatie over psychische klachten voor asielzoekers | Nederlands - Frans
Nederlandse en Franse brochure voor vrouwen die besneden zijn.
Nederlandse en Somalische brochure voor vrouwen die besneden zijn.