Voorlichting in eigen taal
Waar kunt u hulp vinden voor uw psychische klachten?
Informatie over psychische klachten voor asielzoekers Nederlands - Somali
Kennisbank
Materialen waarmee je in je eigen dagelijkse praktijk aan de slag kunt. De meeste materialen zijn direct gratis te downloaden en hebben een gedegen wetenschappelijke basis.
154 publicaties
Voorlichting in eigen taal
Waar kunt u hulp vinden voor uw psychische klachten?
Informatie over psychische klachten voor asielzoekers | Nederlands - Frans
Wachtkameranimaties over dementie
Filmpjes over dementie voor in de wachtkamer, met toelichtende teksten in het Nederlands, Marokkaans Arabisch, Turks en Engels.
Eenvoudig voorlichtingsmateriaal | Beeldverhaal
Wat kun je doen als je baby huilt
Beeldverhaal over wat je kunt doen als je baby huilt. Professionals en vrijwilligers in de (jeugdgezondheids)zorg of kinderopvang kunnen het beeldverhaal als hulpmiddel gebruiken bij een gesprek met ouders.
Brochure
Wat kunt u doen wanneer u klachten heeft die met meisjesbesnijdenis te maken hebben? | Nederlands & Engels
Nederlandse en Engelse brochure voor vrouwen die besneden zijn.
Brochure
Wat kunt u doen wanneer u klachten heeft die met meisjesbesnijdenis te maken hebben? | Nederlands & Frans
Nederlandse en Franse brochure voor vrouwen die besneden zijn.
Brochure
Wat kunt u doen wanneer u klachten heeft die met meisjesbesnijdenis te maken hebben? | Nederlands & Somali
Nederlandse en Somalische brochure voor vrouwen die besneden zijn.
Eenvoudig voorlichtingsmateriaal | Beeldverhaal
Zora is zwanger – Wat kan Zora doen?
Zora is zwanger van haar eerste kindje. Ze is blij maar ook een beetje bang. Zora kent niet veel mensen die ook een baby krijgen.
Vijf videofragmenten
الحديث عن الحياة والموت : In gesprek over leven en dood in Marokkaans-Arabisch
Films die het praten over de tijd voor het sterven stimuleren. Dezelfde film, steeds met andere acteurs en in een andere taal. Papiaments, Kantonees (met ondertitels in het Mandarijn), Turks en Marokkaans-Arabisch. Om met je familie naar te kijken en over te praten. Om angst en onrust weg te nemen.
Tien videofragmenten
如何谈论关于生与死的问题 : In gesprek over leven en dood in Kantonees (met ondertitels in het Mandarijn)
Films die het praten over de tijd voor het sterven stimuleren. Dezelfde film, steeds met andere acteurs en in een andere taal. Papiaments, Kantonees (met ondertitels in het Mandarijn), Turks en Marokkaans-Arabisch. Om met je familie naar te kijken en over te praten. Om angst en onrust weg te nemen.