In: publicaties
Je kind als tolk
Dit beeldverhaal gaat over Yara. Yara is 10 jaar oud. Ze woont 1 jaar in Nederland. Ze spreekt al goed Nederlands. Haar moeder Suzan spreekt een beetje Nederlands. Het beeldverhaal voor nieuwkomers is ...
Je zocht op 'vaderschap'
In: publicaties
Mijn computer is leuk
Dit boekje kan je ook gebruiken bij themabijeenkomsten met ouders. Zie hiervoor de handleiding voor het gebruik van Mijn computer is leuk. Mijn computer is leuk: Video-animatie in verschillende talen Mijn computer is leuk – ...
In: publicaties
Wat kun je doen als je baby huilt
Wat kun je doen als je baby huilt? Kijk in dit verhaal mee hoe de vader en moeder van Sam dat doen. Over beeldverhalen Eenvoudig voorlichtingsmateriaal en beeldverhalen kunnen professionals en vrijwilligers in zorg ...
In: publicaties
Buitenspelen
In dit boekje lees je over Ayse en haar gezin. Haar kinderen zijn snel moe. Ayse en haar man Ali willen fitte kinderen die lekker in hun vel zitten. Daarom gaan ze ...
Praktijkvoorbeeld Haagse Kansrijke Start
Praktijkvoorbeeld Kansrijke Start Haagse Kansrijke Start: meer kinderen met een goede start Sinds 2012 werken verschillende professionals in de geboorteketen samen in de Haagse Aanpak Perinatale Gezondheid (HAPG), en met succes; de sterftecijfers rond ...
In: infosheets
Kansrijke Start & Nieuwkomers
Kansrijke Start & Nieuwkomers Problemen rond zwangerschap, geboorte en seksuele gezondheid kunnen vaker voorkomen bij (aanstaande) ouders met een vluchtelingenachtergrond dan gemiddeld in Nederland. Kijk daarom welke opgaven er binnen je Kansrijke Start-aanpak ...
In: publicaties
Beeldverhaal Ouders, kinderen en stress - Nederlands
In welke talen is de folder beschikbaar? Dit beeldverhaal is beschikbaar in 8 verschillende talen: Nederlands Engels Arabisch Farsi Oekraïens Somalisch Tigrinya Turks De informatie is geschreven op B1-niveau en getest op begrijpelijkheid en culturele herkenning. Ontwikkeling Dit beeldverhaal is ontwikkeld samen met Laguna Collective, Families Foundation, Nederlands Jeugdinstituut en GGD Amsterdam. De vertalingen zijn mede mogelijk gemaakt door GGD GHOR ...
In: publicaties
Mondzorg Arabisch - voor gezonde tanden en kiezen
Deze folder is ook beschikbaar in het: Nederlands Engels Farsi/Perzisch Somalisch Tigrinya Turks
In: publicaties
Mondzorg - voor gezonde tanden en kiezen
Deze folder is ook beschikbaar in het: Engels Arabisch Farsi/Perzisch Somalisch Tigrinya Turks
In: publicaties
Verklaring tegen meisjesbesnijdenis | Koerdisch
Waarom een verklaring tegen meisjesbesnijdenis? In gesprekken tussen professionals en ouders uit risicolanden over vgv, komt regelmatig de sterke invloed van de familie aan de orde. Ouders geven aan hun dochters niet te ...